1 00:00:15,975 --> 00:00:17,101 Ceritanya itu hendak melihat 2 00:00:17,268 --> 00:00:18,144 didasarkan pada tuduhan tersebut 3 00:00:18,269 --> 00:00:19,270 dan kesaksiannya oleh Maggie Wilkins, 4 00:00:19,437 --> 00:00:20,813 di mana dia punya hubungan yang tidak pantas 5 00:00:20,938 --> 00:00:22,606 dengan mantan gurunya bahasa inggris sekolah menengah, 6 00:00:22,773 --> 00:00:24,442 Aaron Knodel. Tuan Knodel menyangkal 7 00:00:24,608 --> 00:00:26,527 hubungan apa pun yang tidak pantas dengan Nona Wilken. 8 00:00:26,694 --> 00:00:28,654 Dia dibebaskan dari tiga tuduhan lima dakwaan terhadapnya. 9 00:00:28,821 --> 00:00:30,281 Dua lainnya Mereka mengumumkan pembatalan persidangan 10 00:00:30,448 --> 00:00:31,282 dan mereka dibuang. 11 00:00:31,449 --> 00:00:32,616 Ada banyak versi sejarah. 12 00:00:32,783 --> 00:00:33,909 Ini milik Maggie. 13 00:00:56,849 --> 00:00:57,641 Ya? 14 00:00:57,808 --> 00:01:00,144 Tuan Talese? Saya Gia Lombardi. 15 00:01:05,191 --> 00:01:06,734 Saya di Aula Vermilion. 16 00:01:06,901 --> 00:01:08,736 lepaskan sepatumu dan tutup pintunya. 17 00:01:08,903 --> 00:01:11,614 biarkan semuanya keluar AC, sial. 18 00:01:28,297 --> 00:01:31,258 Editormu memberitahuku hal itu Anda tergantung pada seutas benang. 19 00:01:32,676 --> 00:01:36,013 Masuk. biarkan aku melihat yang itu putus asa dari dekat. 20 00:01:41,393 --> 00:01:42,269 Halo. 21 00:01:46,148 --> 00:01:48,359 Hadiah-hadiah ini diberikan ketika Anda mendapat untung. 22 00:01:48,526 --> 00:01:49,777 - Tidak sebelum memulai. 23 00:01:49,944 --> 00:01:51,070 Duduklah. 24 00:01:53,447 --> 00:01:54,782 Penulis pada umumnya 25 00:01:54,949 --> 00:01:57,034 Mereka tidak membuat tipe yang sama pekerjaan daripada aku. 26 00:01:57,910 --> 00:02:02,748 Itu sebabnya aku merasa cukup bingung dengan permintaan ini. 27 00:02:03,707 --> 00:02:08,295 Tapi kemudian, tentu saja, Saya menemukan cara untuk membantu Anda. 28 00:02:08,629 --> 00:02:09,880 Agung. aku... aku-- 29 00:02:10,047 --> 00:02:11,715 - Satu-satunya hal yang akan saya lakukan - Bagus. 30 00:02:11,882 --> 00:02:15,052 Selain itu untuk memperkuat kepada Istri Tetanggaku, 31 00:02:15,219 --> 00:02:17,096 bercinta dengan laki-laki juga. 32 00:02:17,847 --> 00:02:18,889 Ya. 33 00:02:19,014 --> 00:02:21,058 Aku bisa melakukannya, tapi aku tidak mau. 34 00:02:21,600 --> 00:02:22,476 Oh. 35 00:02:23,727 --> 00:02:26,522 Jadi maukah Anda berpartisipasi dalam penelitian? 36 00:02:27,189 --> 00:02:28,065 Hmm. 37 00:02:28,440 --> 00:02:29,358 Mmm-mm. 38 00:02:30,192 --> 00:02:32,653 Tidak, sebenarnya saya seorang jurnalis. 39 00:02:33,070 --> 00:02:33,904 Dan bukan aku? 40 00:02:34,280 --> 00:02:35,489 eh... 41 00:02:35,614 --> 00:02:36,490 "Ah," Apa? 42 00:02:36,782 --> 00:02:37,950 Apakah Anda masih menggunakan kata ini? 43 00:02:38,117 --> 00:02:40,244 Apakah kamu takut pada apa Apa pendapat orang tuamu? 44 00:02:40,411 --> 00:02:41,245 Tidak. Tidak. 45 00:02:41,412 --> 00:02:43,914 -Orang tuaku sudah meninggal. - Tulis tentang itu. 46 00:02:44,081 --> 00:02:45,791 Untuk para penulis sejati mereka peduli 47 00:02:45,916 --> 00:02:48,460 semuanya menyebalkan kecuali pekerjaan 48 00:02:48,586 --> 00:02:51,463 itu melampaui segalanya. Anda bekerja cukup keras. 49 00:02:51,630 --> 00:02:52,339 saya... 50 00:02:53,257 --> 00:02:55,801 Humas saya baru saja menariknya 200.000 kata di tempat sampah, 51 00:02:55,926 --> 00:02:57,678 jadi... Saya rasa begitu. 52 00:02:57,803 --> 00:02:59,722 Berengsek. Hubungi saya jika Anda sudah siap 53 00:02:59,889 --> 00:03:02,558 orang yang melempar 200.000 kata di sampah. 54 00:03:03,726 --> 00:03:05,519 seberapa muda kamu Kapan mereka mati? 55 00:03:05,686 --> 00:03:08,022 - Hampir 20. - Kamu sudah dewasa. 56 00:03:08,856 --> 00:03:10,524 aku berharap bahwa kamu mengatakan sesuatu yang tragis, 57 00:03:10,691 --> 00:03:11,942 seperti sembilan. 58 00:03:15,362 --> 00:03:17,239 Jadi Anda mengalami rasa sakit dan trauma. Itu bagus. 59 00:03:17,406 --> 00:03:19,074 Tapi saya tidak bisa menulis tentang orang tuaku. 60 00:03:19,241 --> 00:03:22,536 Ini harus tentang seks dan khususnya seks di Amerika. 61 00:03:22,703 --> 00:03:25,205 Akurat. Dan itulah mengapa kami ada di sini. 62 00:03:27,374 --> 00:03:29,919 Lalu aku akan memberitahumu apa Apa yang akan kamu lakukan? 63 00:03:31,086 --> 00:03:31,795 kamu akan pergi. Anda akan keluar. 64 00:03:31,962 --> 00:03:33,589 Anda akan bercinta dengan pria yang sudah menikah. 65 00:03:34,298 --> 00:03:35,591 Anda akan menyimpan catatan. 66 00:03:36,425 --> 00:03:38,802 Mengapa mereka menipu? Pada titik manakah mereka tidak setia? 67 00:03:38,969 --> 00:03:41,138 Apakah kamu peduli? Jika istrimu jelek, 68 00:03:41,305 --> 00:03:44,224 tua atau hanya memudar menolak bercinta? 69 00:03:44,850 --> 00:03:46,644 kemana saja kamu di negara ini? 70 00:03:48,187 --> 00:03:50,189 Di San Fransisco. Los Angeles. 71 00:03:50,356 --> 00:03:51,482 Silakan. New York? 72 00:03:51,607 --> 00:03:53,442 Pantai Barat? Itu bukan Amerika. 73 00:03:53,817 --> 00:03:55,027 Anda harus keluar kota, 74 00:03:55,152 --> 00:03:57,196 Tinggalkan negara itu dan bertemu orang-orang. 75 00:03:57,363 --> 00:03:59,448 - Orang sungguhan, bukan warga New York. - Ya. 76 00:03:59,615 --> 00:04:01,325 Anda perlu meniduri orang. 77 00:04:01,450 --> 00:04:02,660 Bagi banyak orang. Telah menikah. 78 00:04:02,826 --> 00:04:05,412 Merekalah yang punya kunci seks di Amerika. 79 00:04:05,579 --> 00:04:07,915 Jernih. 80 00:04:09,750 --> 00:04:10,584 Ya. 81 00:04:13,087 --> 00:04:15,047 Bisakah kamu percaya itu terjadi? 82 00:04:16,131 --> 00:04:19,176 Idolaku menyuruhku bercinta untuk pria yang sudah menikah. 83 00:04:21,220 --> 00:04:23,389 Yah, aku berhasil melakukannya menyelesaikan buku tanpa harus 84 00:04:23,555 --> 00:04:25,057 daripada menikah dengan siapa pun. 85 00:04:25,224 --> 00:04:27,476 Tapi betapapun salahnya tentang Gay itu 86 00:04:27,643 --> 00:04:29,103 siapa yang memiliki kuncinya seks di Amerika, 87 00:04:29,269 --> 00:04:31,271 dia ada di dalamnya benar tentang sesuatu. 88 00:04:31,397 --> 00:04:33,440 Aku mencarinya di tempat yang salah. 89 00:04:34,692 --> 00:04:37,277 Jadi saya mulai berpikir tentang orang tuaku yang sudah meninggal. 90 00:04:37,444 --> 00:04:38,612 ♪ Jockomo feena tidak... ♪ 91 00:04:39,488 --> 00:04:42,199 Ayahku terlempar dari Chevy-nya dengan kecepatan 100 kilometer per jam. 92 00:04:42,366 --> 00:04:44,702 Ibuku tersedot untuk kanker. 93 00:04:44,868 --> 00:04:47,329 Dan seperti seseorang yang sendirian karena mobil 94 00:04:47,496 --> 00:04:49,289 dan kanker dan kamu tidak tahu apa itu Apa yang kamu lakukan? 95 00:04:49,456 --> 00:04:52,126 Aku berkendara melintasi negeri dan aku kembali. 96 00:04:52,292 --> 00:04:53,544 Lalu aku kembali lagi. 97 00:04:54,128 --> 00:04:55,379 Dan saat aku sedang mengemudi, 98 00:04:55,546 --> 00:04:57,464 Aku menyadarinya Saya tidak tahu apa yang saya cari. 99 00:04:57,631 --> 00:04:59,049 ♪ Jockomo feena... ♪ 100 00:04:59,216 --> 00:05:00,843 Lina, seorang ibu rumah tangga 101 00:05:01,010 --> 00:05:04,638 di pedesaan Indiana yang suaminya Aku tidak ingin mencium mulutnya lagi. 102 00:05:05,222 --> 00:05:08,017 Faktanya, dia menolak menyentuhnya. Tidak sama sekali. 103 00:05:09,435 --> 00:05:13,230 Sloane, wanita tercantik yang belum pernah saya lihat dari dekat. 104 00:05:13,397 --> 00:05:14,606 Yang tinggal di sebuah pulau, 105 00:05:14,773 --> 00:05:17,484 dan dia punya rahasia, yang memerlukan waktu berbulan-bulan bagi saya untuk mengetahuinya. 106 00:05:18,736 --> 00:05:19,862 Dan Maggie, 107 00:05:20,612 --> 00:05:22,239 seorang gadis yang miliknya yang pertama 108 00:05:22,364 --> 00:05:23,449 pengalaman cinta yang nyata 109 00:05:23,615 --> 00:05:25,367 dia pergi bersama gurunya dari bahasa Inggris yang sudah menikah. 110 00:05:25,784 --> 00:05:27,286 ♪ Jockomo feena tidak... ♪ 111 00:05:28,537 --> 00:05:30,497 Jadi itu sederhana bagiku jawab pertanyaannya 112 00:05:30,622 --> 00:05:32,499 saat orang menginginkannya tahu alasannya. 113 00:05:32,666 --> 00:05:34,752 Kenapa orang ini dan bukan yang itu? 114 00:05:34,877 --> 00:05:36,503 Kenapa dia dan bukan aku? 115 00:05:37,671 --> 00:05:38,672 Kenapa ketiga wanita itu? 116 00:05:41,175 --> 00:05:44,762 Karena ketiganya diabaikan Di semua jalan yang sepi. 117 00:05:44,928 --> 00:05:47,264 Dan lebih dari sekedar mencintai menceritakan kisah mereka, 118 00:05:47,431 --> 00:05:49,516 Saya ingin mendengarnya sendiri. 119 00:05:50,601 --> 00:05:52,102 Karena tidak seperti itu dari begitu banyak orang 120 00:05:52,269 --> 00:05:54,688 dengan siapa aku telah berbicara untuk jangka waktu yang lama, 121 00:05:54,855 --> 00:05:56,190 Lina, Sloane, dan Maggie 122 00:05:56,356 --> 00:05:59,068 tidak ada persona yang salah apa yang Anda inginkan adalah escuchadas. 123 00:05:59,568 --> 00:06:00,819 Eran mujeres 124 00:06:00,944 --> 00:06:02,613 apa yang perlu dilihat. 125 00:06:04,490 --> 00:06:06,825 ♪ Lihat orang itu semuanya berpakaian hijau ♪ 126 00:06:06,992 --> 00:06:08,786 ♪ Iko iko dan tidak ♪ 127 00:06:08,952 --> 00:06:11,246 ♪ Dia bukan laki-laki, dia adalah mesin yang penuh kasih ♪ 128 00:06:11,413 --> 00:06:12,831 ♪ Jockomo feena tidak ♪ 129 00:06:12,998 --> 00:06:14,708 - ♪ Bicara tentang halo sekarang ♪ - ♪ Hai sekarang ♪ 130 00:06:14,875 --> 00:06:16,126 - ♪ Hei, sekarang ♪ - ♪ Hei, sekarang ♪ 131 00:06:16,293 --> 00:06:18,170 ♪ Iko iko dan tidak ♪ 132 00:06:18,337 --> 00:06:20,631 ♪ Jockomo feena ah na tidak ♪ 133 00:06:20,756 --> 00:06:22,466 ♪ Jockomo feena tidak ♪ 134 00:06:28,889 --> 00:06:30,140 Di beberapa bagian negara 135 00:06:30,265 --> 00:06:32,226 mereka masih tidak mau lihat para wanita. 136 00:06:34,311 --> 00:06:37,356 Itulah sebabnya Lina berbalik sangat penting bagi saya. 137 00:06:39,358 --> 00:06:41,360 Keinginan terbesarnya dan bagaimana dia melakukannya 138 00:06:41,527 --> 00:06:43,654 daripada menyembunyikannya dari seluruh dunia. 139 00:06:45,489 --> 00:06:48,033 Itu sulit baginya karena Lina masih berakting 140 00:06:48,158 --> 00:06:49,368 seperti remaja yang gugup, hati-hati, bersemangat. 141 00:06:54,206 --> 00:06:56,834 Dia menghabiskan waktu berjam-jam menguraikan setiap gerakan, 142 00:06:57,000 --> 00:06:59,253 bahkan untuk mendekat kepada suaminya sendiri. 143 00:07:01,255 --> 00:07:03,006 Semuanya itu Lina Saya selalu menginginkannya 144 00:07:03,173 --> 00:07:04,466 itu memang seharusnya terjadi sepenuhnya jatuh cinta 145 00:07:04,633 --> 00:07:07,970 dan punya pasangan seumur hidup. Seperti penguin. 146 00:07:08,887 --> 00:07:09,888 Tidak. 147 00:07:35,873 --> 00:07:37,374 Lina, aku bilang tidak. 148 00:07:44,673 --> 00:07:45,549 Tidak. 149 00:07:47,885 --> 00:07:49,887 Tidak. Oh, Lina. 150 00:07:50,804 --> 00:07:52,598 Tidak bisakah itu terjadi? sedikit lebih lembut? 151 00:08:31,720 --> 00:08:34,473 Ada dua tipe dari gadis berusia 15 tahun 152 00:08:35,098 --> 00:08:37,476 dan Lina selalu tahu bahwa dia lebih dari tipe itu 153 00:08:37,643 --> 00:08:41,146 yang mengumpulkan lebih banyak stiker Ciuman Perancis yang luar biasa. 154 00:08:42,439 --> 00:08:43,774 Tapi mencium seorang laki-laki. 155 00:08:44,274 --> 00:08:46,485 Seseorang yang ingin membalas ciumannya. 156 00:08:47,194 --> 00:08:49,529 Itu satu-satunya yang dia inginkan. 157 00:08:50,280 --> 00:08:52,366 Dan itu tetap sama apa yang paling dia inginkan. 158 00:08:52,532 --> 00:08:54,660 Di seluruh dunia. 159 00:09:28,277 --> 00:09:30,821 Lina! 160 00:09:33,031 --> 00:09:34,324 Lina, anak-anak Mereka bangun. 161 00:09:37,744 --> 00:09:38,787 Ada tugas. 162 00:09:39,496 --> 00:09:42,457 Hal-hal yang harus kita lakukan terpenuhi sebagai suami istri. 163 00:09:43,500 --> 00:09:46,169 Lina, Kamu ingin Ed menciummu. 164 00:09:46,795 --> 00:09:48,755 - Semoga dia lebih sayang padamu. - Akurat. 165 00:09:48,922 --> 00:09:51,842 Dan menurutku itu tidak seberapa apa yang saya minta. 166 00:09:52,009 --> 00:09:56,013 Kami sudah membicarakan banyak hal menjengkelkan pernikahan. 167 00:09:56,179 --> 00:09:58,724 -Ada juga banyak hal-- - Tidak, tunggu sebentar, sayang. 168 00:09:59,349 --> 00:10:02,602 Ed, aku mengerti. bahwa ini sulit bagimu. 169 00:10:04,646 --> 00:10:06,189 Hanya. Saya tidak suka rasanya. 170 00:10:06,356 --> 00:10:07,524 Dalam arti apa? 171 00:10:09,067 --> 00:10:10,694 Tidak tahu. eh... 172 00:10:11,653 --> 00:10:15,574 Itu adalah sesuatu-- Aku tidak tahu, sesuatu. Saya hanya tidak tahu. 173 00:10:15,699 --> 00:10:18,118 Yah, aku tidak menyukainya perasaan wol basah. 174 00:10:18,243 --> 00:10:20,787 Dia merasa menjijikkan. Itu membuatku merinding. 175 00:10:22,748 --> 00:10:24,041 Ya, itu saja. 176 00:10:24,166 --> 00:10:28,170 Sama seperti Lina yang tidak menyukainya selimut Colts Anda yang gatal. 177 00:10:29,087 --> 00:10:30,130 Ya, memang seperti itulah kelihatannya. 178 00:10:30,297 --> 00:10:31,882 Anda setuju untuk menyimpannya 179 00:10:32,049 --> 00:10:33,759 sampai hari pertandingan. 180 00:10:34,801 --> 00:10:35,594 Jernih. 181 00:10:36,636 --> 00:10:39,056 Apakah kamu melihatnya, Lina? Rasa jijik yang kamu rasakan 182 00:10:39,222 --> 00:10:42,392 saat kamu bergesekan selimut Colts tua itu 183 00:10:42,559 --> 00:10:43,560 itu gatal, 184 00:10:43,727 --> 00:10:47,147 kamu harus mengerti apa gunanya menciummu di mulut 185 00:10:47,272 --> 00:10:49,316 Semoga Ed merasakan hal yang sama. 186 00:10:49,900 --> 00:10:53,111 Sekarang sudah siap melepaskan selimut untukmu, oke? 187 00:10:53,278 --> 00:10:56,156 kamu harus melupakannya ciuman untuknya. 188 00:10:57,908 --> 00:10:58,909 OKE. 189 00:11:01,495 --> 00:11:03,789 Saya pikir saya akan mengambil ini. Bagaimana menurutmu? 190 00:11:08,877 --> 00:11:10,754 Tahukah Anda bahwa beberapa orang apakah mereka hanya membeli? 191 00:11:10,921 --> 00:11:13,173 Mereka tidak perlu melihat akun mereka atau merencanakan apa pun. 192 00:11:14,966 --> 00:11:16,176 "Penjualan likuidasi." 193 00:11:16,343 --> 00:11:17,094 Paskah. 194 00:11:17,260 --> 00:11:19,346 Eliott, lihat. Kelinci Paskah. 195 00:11:21,264 --> 00:11:23,266 Masih enam bulan lagi. 196 00:11:26,395 --> 00:11:28,063 Ini dari tahun lalu. 197 00:11:28,897 --> 00:11:29,773 Mm-hmm. 198 00:11:34,653 --> 00:11:37,781 Beberapa orang hanya membeli ketika mereka membutuhkan atau menginginkannya, 199 00:11:38,740 --> 00:11:41,076 dan suami mereka tidak Mereka berteriak pada mereka untuk itu. 200 00:12:04,349 --> 00:12:05,809 Berikan kendi itu padaku? 201 00:12:07,102 --> 00:12:08,395 Terserah Anda. 202 00:12:19,448 --> 00:12:21,074 Lina pernah bertanya padaku, 203 00:12:21,950 --> 00:12:23,201 "Tahukah kamu bahwa beberapa laki-laki adalah laki-laki 204 00:12:23,368 --> 00:12:24,494 walaupun mereka anak-anak? Karena mereka laki-laki. 205 00:12:27,956 --> 00:12:31,042 Itu menjaga pintunya terbuka dan mereka tidak menyakitimu 206 00:12:31,168 --> 00:12:33,295 dan baunya sangat harum. 207 00:12:34,004 --> 00:12:38,091 Rambut dan matanya menatapmu seolah-olah kamu cantik." 208 00:12:39,342 --> 00:12:42,095 Dan Aidan-- Oh, benar nama panggilan khusus untuknya 209 00:12:42,262 --> 00:12:44,681 yang menerangi seluruh dunianya. 210 00:12:45,056 --> 00:12:46,141 Halo sayang. 211 00:12:47,142 --> 00:12:48,351 Halo untukmu. 212 00:13:08,205 --> 00:13:09,539 Ada yang bisa saya bantu, Bu? 213 00:13:10,916 --> 00:13:11,750 Nyonya? 214 00:13:12,125 --> 00:13:13,084 Itu? Itu? 215 00:13:13,251 --> 00:13:15,045 Tidak, tidak, terima kasih. 216 00:13:15,170 --> 00:13:16,213 Itu tidak mungkin. 217 00:13:16,379 --> 00:13:18,089 Saya tidak percaya. 218 00:13:24,888 --> 00:13:26,556 Lina Parrish. 219 00:13:27,432 --> 00:13:28,850 Halo. Astaga. 220 00:13:29,017 --> 00:13:30,227 - Halo. -Diana! 221 00:13:30,393 --> 00:13:31,478 Bagaimana kabarmu? 222 00:13:31,937 --> 00:13:34,064 Nah, setelah empat anak. 223 00:13:34,231 --> 00:13:35,857 kenapa sih kamu memakai sarung tangan itu 224 00:13:36,024 --> 00:13:37,984 Jika tidak terlalu dingin? Sendi saya sakit. 225 00:13:38,151 --> 00:13:39,569 Para dokter tidak tahu alasannya. 226 00:13:39,736 --> 00:13:42,072 Hanya satu dari mereka yang berkata itu mungkin ada di kepalaku, 227 00:13:42,239 --> 00:13:43,281 jadi mungkin begitulah adanya. 228 00:13:43,406 --> 00:13:45,075 Sakitnya lebih sedikit ketika mereka panas. 229 00:13:45,659 --> 00:13:47,160 kamu harus pergi melihat kepada Dr.Henry 230 00:13:47,327 --> 00:13:49,287 dari Kelinci Putih bodywork, 231 00:13:49,621 --> 00:13:50,747 dekat Hendricks. 232 00:13:50,914 --> 00:13:53,500 Dr Henry melakukannya keajaiban di tempat kerja. 233 00:13:53,667 --> 00:13:54,709 Bekerja dengan perusahaan asuransi. 234 00:13:54,876 --> 00:13:57,754 Dia akan membantumu jika keadaannya sulit. 235 00:13:57,921 --> 00:14:00,090 Katakan padanya aku mengirimmu. Memberi Anda kupon. 236 00:14:01,633 --> 00:14:04,761 - Satu-satunya hal yang aneh adalah... -Apa? Beri tahu saya. 237 00:14:05,929 --> 00:14:07,180 Bahwa dia orang India. 238 00:14:08,515 --> 00:14:09,641 Berasal dari India. 239 00:14:10,058 --> 00:14:11,142 -Oh ya? - Ya. 240 00:14:11,309 --> 00:14:13,061 Tidak, tidak. Saya tidak mengatakannya menjadikannya masalah besar. 241 00:14:13,228 --> 00:14:15,772 Hanya saja tidak ada orang India yang punya menyentuh tubuhku sebelumnya. 242 00:14:16,273 --> 00:14:18,066 - Butuh waktu untuk membiasakan diri. - Jernih. 243 00:14:22,571 --> 00:14:24,656 Sebaiknya aku pergi dulu bahwa semuanya sudah berakhir. 244 00:14:24,823 --> 00:14:25,907 Oke, sayang. 245 00:14:26,575 --> 00:14:27,450 Sampai jumpa. 246 00:15:04,738 --> 00:15:05,447 Baiklah sayang, 247 00:15:06,114 --> 00:15:08,241 ada banyak proses agar kita bisa terus-- 248 00:15:08,408 --> 00:15:09,701 - Halo. - ...untuk alat kontrasepsimu. 249 00:15:10,243 --> 00:15:11,578 Anda masih harus memperhitungkannya 250 00:15:12,120 --> 00:15:14,748 jika Anda ingin penghentian menghindari kehamilan di masa depan, 251 00:15:15,665 --> 00:15:16,791 tapi pertama-tama kita bisa fokus 252 00:15:16,916 --> 00:15:19,169 untuk menguatkan kemajuannya 253 00:15:19,294 --> 00:15:21,921 negara bagian ini di seluruh bulan yang tersisa. 254 00:15:22,088 --> 00:15:24,674 Bagaimanapun, ingatlah itu kamu punya nomorku 255 00:15:24,841 --> 00:15:26,009 dan saya tersedia sebelumnya 256 00:15:26,176 --> 00:15:29,429 ada keadaan darurat, sekarang Anda tahu, hal yang pertama adalah yang utama. 257 00:15:29,596 --> 00:15:30,889 Oke, sayang. 258 00:15:31,014 --> 00:15:32,349 "Dokter tersedia." 259 00:15:32,515 --> 00:15:35,727 Jadi. Ada dua hal yang telah saya tangani 260 00:15:35,894 --> 00:15:37,020 yang merupakan dengungan yang berdenyut. 261 00:15:37,187 --> 00:15:38,688 Lalu ada peningkatan seperti apa rasanya 262 00:15:38,855 --> 00:15:40,440 seperti kucing yang sedang menggaruk dari dalam. 263 00:15:40,607 --> 00:15:42,067 Saya harus mengatakannya bahwa di hari-hari terakhir, 264 00:15:42,233 --> 00:15:44,110 Itu sudah terjadi. 265 00:15:46,029 --> 00:15:47,781 Itu sedang terjadi sekarang. 266 00:15:48,782 --> 00:15:52,577 Ini adalah contoh yang tinggi. Itu adalah sesuatu yang sangat-- 267 00:15:52,744 --> 00:15:54,746 Ini adalah apa apa yang telah terjadi padaku. 268 00:15:54,913 --> 00:15:55,705 - Ya. - Baiklah. 269 00:15:55,872 --> 00:15:56,998 Kemarilah. Baiklah. 270 00:15:57,165 --> 00:15:57,999 Tentu saja. 271 00:15:58,708 --> 00:15:59,876 Ini lucu. 272 00:16:01,378 --> 00:16:02,379 Bagus. Ya. 273 00:16:03,046 --> 00:16:03,963 Mm-jmm. 274 00:16:05,715 --> 00:16:07,467 Katakan di mana rasa sakitnya. 275 00:16:09,052 --> 00:16:12,555 Yah, rasanya di tengah bawah. 276 00:16:13,306 --> 00:16:16,810 Juga, persendianku Mereka terluka sepanjang waktu. 277 00:16:28,279 --> 00:16:29,364 Yaitu. 278 00:16:34,202 --> 00:16:35,453 - Sangat bagus. - Ya. 279 00:16:36,329 --> 00:16:37,288 Anda menderita endo-me-tri-osis 280 00:16:39,708 --> 00:16:40,709 dan juga fi-bro-mi-al-gia. 281 00:16:43,712 --> 00:16:45,422 Sebagian besar dokter di sekitar sini akan memberitahumu 282 00:16:45,588 --> 00:16:47,048 bahwa penyakit tidak ada. 283 00:16:47,215 --> 00:16:48,591 Tapi saya dididik di Chicago 284 00:16:48,758 --> 00:16:50,427 - dan itu nyata. - Itu-- 285 00:16:50,593 --> 00:16:56,641 Dan sejumlah penyakit Mereka berasal dari otak. 286 00:16:57,934 --> 00:17:01,104 Dari puluhan tahun kesedihan yang mendalam. 287 00:17:01,813 --> 00:17:04,107 - Puluhan tahun. - Hidup ini sulit, sayang. 288 00:17:04,649 --> 00:17:06,609 Mempengaruhi lebih banyak lagi daripada kepada orang lain. 289 00:17:07,152 --> 00:17:08,403 -Apakah saya benar? - Begitulah adanya. 290 00:17:09,320 --> 00:17:10,196 Dengan baik. 291 00:17:12,490 --> 00:17:13,450 Beri tahu saya. Apakah Anda menggunakan alat kontrasepsi? 292 00:17:15,452 --> 00:17:17,036 Haruskah saya menggunakan alat kontrasepsi? 293 00:17:17,203 --> 00:17:18,121 - Tidak. - Oke, 294 00:17:19,414 --> 00:17:21,666 maka kita akan melakukannya ujian rutin. 295 00:17:21,791 --> 00:17:23,543 Dan omong-omong, Saya memanaskan spekulum. 296 00:17:23,710 --> 00:17:26,588 Kebanyakan tidak. Kami akan melakukan ujian rutin. 297 00:17:27,255 --> 00:17:30,967 Saya akan meresepkan Anda Loestrin dan aku akan memberimu Voltaren. 298 00:17:31,551 --> 00:17:33,344 Aku tahu itu terdengar seperti penjahat Superman. 299 00:17:33,511 --> 00:17:35,847 Saya tahu, tapi ini tidak anak-anak nakal 300 00:17:36,014 --> 00:17:37,807 Mereka adalah orang-orang baik. 301 00:17:38,516 --> 00:17:39,809 Gadis di luar akan memberimu 302 00:17:39,934 --> 00:17:41,561 beberapa latihan bernapas, 303 00:17:41,728 --> 00:17:42,729 yang akan kamu lakukan di rumah. 304 00:17:43,480 --> 00:17:45,940 Lihat cara kerjanya. Dan sampai jumpa di sini dalam dua minggu. 305 00:17:46,524 --> 00:17:47,942 - Bagus. -Bagaimana menurutmu? 306 00:17:48,693 --> 00:17:49,694 Kedengarannya bagus. 307 00:17:49,861 --> 00:17:52,322 Um ya, hanya saja... 308 00:17:52,489 --> 00:17:55,742 Bukankah metode kontrasepsinya apakah itu akan membuat berat badanmu bertambah? 309 00:17:56,034 --> 00:17:57,327 Aku akan memberitahumu apa, sayang. 310 00:17:57,494 --> 00:18:00,163 Mengapa kita tidak mengendalikan semua ini? dan mengurangi peradangan 311 00:18:00,330 --> 00:18:02,248 dan kemudian kita berpikir pada badan pantai 312 00:18:02,749 --> 00:18:04,542 atau minum pina colada di bawah hujan 313 00:18:04,667 --> 00:18:05,585 Jelas. 314 00:18:10,507 --> 00:18:11,674 Saat kembali ke New York, 315 00:18:11,841 --> 00:18:12,884 orang bertanya padaku: 316 00:18:13,051 --> 00:18:15,094 "Apa yang dimiliki nyonya itu dari rumah Indiana?" 317 00:18:15,845 --> 00:18:18,139 Dan aku mencoba menjelaskannya. Saya belum pernah bertemu seseorang 318 00:18:18,264 --> 00:18:20,725 itu sangat berhubungan dengan keinginanmu. 319 00:18:22,519 --> 00:18:25,230 Tapi untuk seseorang yang sangat ingin dicintai, 320 00:18:25,396 --> 00:18:27,649 tidak ada tubuh yang lebih buruk daripada milikmu. 321 00:18:28,191 --> 00:18:29,734 Dan bukan karena itu tidak benar menawan, 322 00:18:29,901 --> 00:18:32,237 tapi karena selalu Saya sakit 323 00:18:32,403 --> 00:18:35,365 dan tampaknya tidak ada seorang pun di dunia ini Dia ingin lebih dekat dengannya. 324 00:18:36,115 --> 00:18:39,202 Suaminya belum disentuh dalam 45 hari. 325 00:18:39,661 --> 00:18:40,870 Dia punya kalender 326 00:18:41,037 --> 00:18:43,873 dan dia menandai hari-harinya dengan spidol merah tebal. 327 00:18:44,040 --> 00:18:46,167 Regangkan kaki Anda. Bersantailah sedikit. 328 00:18:46,334 --> 00:18:47,669 - Baiklah. - Sangat bagus. 329 00:18:48,670 --> 00:18:50,296 Sekarang saya ingin Anda menunjukkannya kepada saya 330 00:18:50,713 --> 00:18:52,549 saat melamar tekanan pada diafragma Anda, 331 00:18:52,966 --> 00:18:54,384 apa itu Apa yang sedang kamu lakukan? 332 00:18:59,681 --> 00:19:01,224 - Sama seperti itu. - Kamu bertanya padaku. 333 00:19:01,391 --> 00:19:03,268 Tidak, aku hanya ingin tahu ya tidak apa-apa. 334 00:19:03,434 --> 00:19:04,644 Tidak ada cara yang salah untuk melakukannya. 335 00:19:04,811 --> 00:19:06,104 Ini praktis, seperti yang lainnya hal 336 00:19:06,271 --> 00:19:07,397 yang kami dedikasikan waktu kita. 337 00:19:07,564 --> 00:19:08,314 Oke. 338 00:19:08,481 --> 00:19:09,399 Tahukah Anda mengapa mereka menyebutnya "a latihan" 339 00:19:09,566 --> 00:19:10,191 ke sebuah kantor dokter? 340 00:19:10,358 --> 00:19:12,110 Saya tidak pernah memikirkannya. 341 00:19:12,235 --> 00:19:15,405 Itu karena kita seharusnya memilikinya menjadi lebih baik dari hari ke hari. 342 00:19:15,572 --> 00:19:17,448 Bagaimana cara melakukannya? - Bagus. 343 00:19:17,615 --> 00:19:18,783 - Saya kira demikian. - Bagus sekali. 344 00:19:19,158 --> 00:19:20,410 Oke, kamu bisa duduk. 345 00:19:25,415 --> 00:19:26,499 aku hanya... 346 00:19:28,459 --> 00:19:29,627 Maaf, Lori. 347 00:19:29,794 --> 00:19:30,628 Maaf. 348 00:19:31,087 --> 00:19:32,922 Saya tidak bisa membayangkannya bahwa ada seorang pria 349 00:19:33,339 --> 00:19:35,550 bahwa aku tidak ingin menciummu. Tidak bisa. 350 00:19:37,468 --> 00:19:38,553 Saya menghargainya. 351 00:19:39,387 --> 00:19:42,974 - Oh sayang. - Hanya saja jika-- 352 00:19:43,308 --> 00:19:44,392 - Hei. - Saya minta maaf. 353 00:19:45,435 --> 00:19:48,229 Itu membuatku merasa bahwa aku sungguh jelek. 354 00:19:49,147 --> 00:19:49,981 Di Sini. 355 00:19:50,356 --> 00:19:51,274 Gunakan itu. 356 00:19:52,150 --> 00:19:53,192 Baiklah. 357 00:19:56,571 --> 00:19:57,822 Bagi wanita, 358 00:19:59,157 --> 00:20:03,328 ada suatu hari ketika mereka menyadari bahwa mereka tidak akan pernah menjadi model. 359 00:20:05,121 --> 00:20:07,165 Kapan hari itu untukmu, Lina? 360 00:20:10,710 --> 00:20:11,836 Saat itu jam 14. 361 00:20:20,511 --> 00:20:21,512 Katakan padaku, sayang. 362 00:20:23,264 --> 00:20:24,891 Apa yang kamu inginkan? 363 00:20:26,601 --> 00:20:27,685 Apa yang saya inginkan? 364 00:20:27,852 --> 00:20:30,229 Yang saya inginkan, yaitu, Apa yang saya inginkan? 365 00:20:30,396 --> 00:20:31,397 saya ingin... 366 00:20:32,941 --> 00:20:34,192 Saya ingin berkendara di jalan raya 367 00:20:34,359 --> 00:20:37,195 tanah dengan kendaraan off-road dengan kecepatan penuh. 368 00:20:37,654 --> 00:20:38,404 Itu. 369 00:20:38,529 --> 00:20:39,697 Tapi dengan... 370 00:20:42,283 --> 00:20:43,159 laki-laki. 371 00:20:45,286 --> 00:20:46,579 Biarkan udara meniup rambutku 372 00:20:46,746 --> 00:20:48,748 dan lenganku di sekitar pinggangnya. 373 00:20:48,915 --> 00:20:53,795 dan aku hanya menginginkan seseorang itu membuatku merasa panas. 374 00:20:54,879 --> 00:20:56,422 Beginilah seharusnya. 375 00:20:58,174 --> 00:20:59,092 Sangat bagus. 376 00:20:59,759 --> 00:21:01,552 Sekarang kita punya rasa sakit terkendali, 377 00:21:01,928 --> 00:21:03,805 Saya akan memberi tahu Anda tentang program saya. 378 00:21:05,640 --> 00:21:06,516 Sekarang. 379 00:21:07,475 --> 00:21:09,268 Itu untuk menurunkan berat badan, tentu saja, 380 00:21:09,435 --> 00:21:13,189 - tapi lebih dari itu. 381 00:21:14,315 --> 00:21:18,820 Pembaruan pikiran, tubuh dan jiwa. 382 00:21:18,987 --> 00:21:21,030 olahraga, hormon, terapi, semuanya. 383 00:21:21,155 --> 00:21:23,408 Dan Anda akan punya waktu satu jam dengan saya dua bulanan. 384 00:21:23,533 --> 00:21:25,910 Artinya setiap dua bulan sekali. 385 00:21:26,953 --> 00:21:29,038 Saya tidak akan duduk di sini dan memberitahu Anda itu akan mengubah hidupmu. 386 00:21:29,205 --> 00:21:31,749 Tapi ini akan berubah hidupmu yang sialan itu 387 00:21:32,709 --> 00:21:34,419 Dan aku bersumpah demi Yesus, sayang, 388 00:21:35,420 --> 00:21:36,379 merasa baik... 389 00:21:37,755 --> 00:21:38,673 di sini... 390 00:21:41,718 --> 00:21:42,802 dan di sini... 391 00:21:45,888 --> 00:21:46,973 dan disana... 392 00:21:47,724 --> 00:21:48,474 MM. 393 00:21:48,975 --> 00:21:51,144 Menyembuhkan rasa sakit dengan lebih baik obat itu 394 00:21:51,310 --> 00:21:54,105 dalam beberapa kasus. Anda bisa mempercayai kata-kata saya. 395 00:21:54,230 --> 00:21:55,648 Dan sejauh yang saya tahu, 396 00:21:55,815 --> 00:21:59,736 jiwaku tahu bahwa tidak ada apa pun di seluruh dunia 397 00:21:59,902 --> 00:22:03,531 yang menyembuhkan beberapa penyakit tersebut seperti yang bagus 398 00:22:03,698 --> 00:22:04,657 dan orgasme sialan. 399 00:22:17,628 --> 00:22:18,463 Mm-hmm. 400 00:22:18,629 --> 00:22:19,714 Ya. Buat dia lulus. 401 00:22:20,923 --> 00:22:21,966 - Baiklah. 402 00:22:22,133 --> 00:22:23,217 ♪ Kamu dan aku ♪ 403 00:22:23,342 --> 00:22:24,302 - ♪ Kami yang berpura-pura ♪ - Mm-Hmm. 404 00:22:24,469 --> 00:22:26,387 Ya, aku akan memberitahunya. Ya, tentu saja. 405 00:22:26,512 --> 00:22:27,722 ♪ Kami membiarkan semuanya berlalu begitu saja ♪ 406 00:22:27,889 --> 00:22:30,183 Oye, Todo va a estar bien, linda. 407 00:22:30,349 --> 00:22:31,642 - ♪ Pada akhirnya ♪ - Baiklah. 408 00:22:31,809 --> 00:22:33,478 ♪ Apa yang tidak kamu serahkan ♪ 409 00:22:34,062 --> 00:22:35,271 -¡Gia! - ♪ Ya, dunia ♪ 410 00:22:35,438 --> 00:22:37,440 -¿Estás ahí fuera, cariño? - ♪ Lepaskan begitu saja ♪ 411 00:22:38,441 --> 00:22:41,319 ♪ Gadis, itu bukan kebaikan di hadapan orang asing ♪ 412 00:22:41,486 --> 00:22:42,862 Masuk ya, pequeña lindura. 413 00:22:43,362 --> 00:22:45,782 ♪ Tidak akan kutemukan tidak ada keajaiban di sini ♪ 414 00:22:46,783 --> 00:22:50,036 ♪ Baiklah, kamu bisa menunggu atas berkahmu, sayangku ♪ 415 00:22:50,787 --> 00:22:53,748 ♪ Aku punya kesepakatan untukmu di sini ♪ 416 00:22:53,873 --> 00:22:54,874 Bagaimana kabarmu sayang? 417 00:22:54,999 --> 00:22:58,669 ♪ Aku tidak mencari untuk pujian atau belas kasihan ♪ 418 00:22:58,836 --> 00:23:03,382 ♪ Aku tidak akan datang mencari kruk ♪ 419 00:23:03,549 --> 00:23:06,969 ♪ Aku hanya ingin seseorang untuk diajak bicara ♪ 420 00:23:07,136 --> 00:23:11,057 ♪ Dan sedikit dari sentuhan manusia itu ♪ 421 00:23:11,224 --> 00:23:15,686 ♪ Hanya sedikit dari sentuhan manusia itu ♪ 422 00:23:23,611 --> 00:23:24,737 ♪ Ya ♪ 423 00:23:41,879 --> 00:23:43,172 Masalah Sloane 424 00:23:43,339 --> 00:23:45,424 itulah cahayanya terlalu terang. 425 00:23:45,591 --> 00:23:47,176 Itulah sebabnya ada belajar cara mematikannya 426 00:23:47,301 --> 00:23:49,846 dan berpura-pura memilikinya cangkang keras yang bagus. 427 00:23:50,012 --> 00:23:51,848 Karena jika cahayamu menyala terlalu terang, 428 00:23:52,014 --> 00:23:54,058 orang-orang membencimu seperti neraka. 429 00:23:54,225 --> 00:23:55,768 Dan mereka senang membicarakan Anda. 430 00:23:55,935 --> 00:23:57,228 Mereka semua memberitahuku 431 00:23:57,395 --> 00:24:00,815 Kau harus bertemu Sloane. Dia sangat cantik. 432 00:24:00,982 --> 00:24:03,693 Dia dan suaminya sangat sukses. 433 00:24:04,443 --> 00:24:08,531 Dan dia adalah fantasi terbesarnya. Namun tidak semuanya sempurna. 434 00:24:09,157 --> 00:24:11,409 Ada sebuah rahasia yang tidak banyak orang tahu, 435 00:24:11,576 --> 00:24:14,370 tapi mereka yang mengetahuinya menyimpannya seperti permata. 436 00:24:14,787 --> 00:24:16,122 Rahasianya adalah dia 437 00:24:16,289 --> 00:24:19,292 dan suaminya mengambil yang lain orang ke kamar tidur mereka. 438 00:24:20,001 --> 00:24:22,628 Wanita lain Mereka membencinya karena itu. 439 00:24:22,795 --> 00:24:24,922 Karena dia dia ingat suaminya 440 00:24:25,089 --> 00:24:27,967 itu beberapa istri Mereka masih suka bercinta. 441 00:24:28,551 --> 00:24:31,095 Oke, gadis-gadis! Pertahankan ritme itu! 442 00:24:37,894 --> 00:24:38,769 Sial. 443 00:24:39,478 --> 00:24:40,438 Orang-orang berpikir 444 00:24:41,022 --> 00:24:42,732 itu memuaskan keinginan suaminya, 445 00:24:42,899 --> 00:24:44,442 tapi itu milik Sloane. 446 00:24:45,026 --> 00:24:46,819 Ibunya telah memeluknya beberapa kali 447 00:24:46,986 --> 00:24:48,613 yang dia tahu dengan tanganmu. 448 00:24:49,197 --> 00:24:51,073 Jadi siapa tadi siapa pun untuk menghakiminya 449 00:24:51,240 --> 00:24:54,994 jika aku merasakan kelembutan dan cinta dengan pria atau wanita lain? 450 00:24:55,536 --> 00:24:56,746 Dia merasa hangat, 451 00:24:56,913 --> 00:24:59,498 bahkan melihat suaminya di dalam diri orang lain. 452 00:25:01,751 --> 00:25:03,961 Mereka punya aturan itu tidak pecah, 453 00:25:04,879 --> 00:25:07,465 tapi masih ada yang lain peraturan tidak pernah diberitahukan. 454 00:25:09,091 --> 00:25:10,259 Misalnya, dia tahu 455 00:25:10,426 --> 00:25:12,845 daripada yang lain laki-laki bisa lebih baik 456 00:25:13,012 --> 00:25:14,931 dari dia dalam hal apapun. 457 00:25:21,771 --> 00:25:22,897 Sophie. 458 00:25:24,523 --> 00:25:25,816 Sudah tiga hari 459 00:25:25,983 --> 00:25:27,777 dan saya punya tiga kuda pada hari-hari itu. 460 00:25:27,944 --> 00:25:28,653 Dan kucingku? 461 00:25:28,778 --> 00:25:30,321 Coba tebak apa yang saya gambar hari ini. 462 00:25:30,488 --> 00:25:31,697 Dan apa yang kamu gambar hari ini? 463 00:25:31,864 --> 00:25:33,658 Hanya seekor kuda putih. 464 00:25:33,783 --> 00:25:34,825 Bagus. 465 00:25:35,826 --> 00:25:37,286 Menurutku kamu tidak serius ketika kamu berkata 466 00:25:37,453 --> 00:25:38,412 bahwa kamu benci kolam renang. 467 00:25:38,537 --> 00:25:40,581 Artinya, siapa yang bisa membenci mereka? 468 00:25:40,706 --> 00:25:41,540 Tupai? 469 00:25:41,707 --> 00:25:42,416 Tidak. 470 00:25:42,583 --> 00:25:44,377 Lestat terkutuk benci kolam renang. 471 00:25:45,211 --> 00:25:47,129 - Marquis de Sade. - Di kolam renang, 472 00:25:47,255 --> 00:25:49,257 Saya merasa seperti sedang berenang dalam air liurku sendiri. 473 00:25:49,423 --> 00:25:50,466 - Ya. - Aku baru saja melihatmu menggunakannya 474 00:25:50,633 --> 00:25:54,303 tempolong kami sebesar $75.000 untuk membersihkan alga. 475 00:25:55,054 --> 00:25:56,806 Anda terus saja memotong mentimun persia itu 476 00:25:56,973 --> 00:25:58,766 - dan urus urusanmu sendiri. - Mm-Hmm. 477 00:26:04,939 --> 00:26:06,482 Sophie. Aku akan segera kembali, sayang. 478 00:26:06,649 --> 00:26:07,733 Baiklah? 479 00:26:10,194 --> 00:26:11,112 Minumlah jusmu. 480 00:26:57,867 --> 00:26:59,368 Untuk sesaat, Sloane percaya 481 00:26:59,535 --> 00:27:01,037 bahwa dia pantas mendapatkan dunia. 482 00:27:01,787 --> 00:27:04,040 Suaminya yang cantik lebih mencintainya daripada suami lainnya 483 00:27:04,206 --> 00:27:06,042 dia pernah mencintai istrinya. 484 00:27:07,293 --> 00:27:08,919 Untuk sesaat, satu-satunya orang 485 00:27:09,086 --> 00:27:12,173 Apa yang dicita-citakan Sloane adalah versi dirinya yang lebih baik. 486 00:27:12,340 --> 00:27:13,632 - Tapi keesokan harinya, 487 00:27:13,799 --> 00:27:16,719 Kupikir aku harus makan kotoran dan mati sendirian. 488 00:27:23,267 --> 00:27:25,311 Hei, hei, hei, hei, hei. Ya. 489 00:27:26,062 --> 00:27:27,813 Lakukan seperti itu, tapi sedikit lebih tinggi. 490 00:27:27,980 --> 00:27:28,814 Baiklah. 491 00:27:28,981 --> 00:27:30,149 Itu lebih mudah. 492 00:27:30,566 --> 00:27:31,734 Ya, seperti itu. Sempurna. 493 00:27:34,195 --> 00:27:36,405 - Tiramnya sudah siap, koki. - Sangat bagus. Terima kasih, Jay. 494 00:27:36,572 --> 00:27:38,824 Masukkan jumlah telur yang sama, Tolong, Lidia. 495 00:27:39,533 --> 00:27:41,077 -Jumlah yang sama? 496 00:27:41,243 --> 00:27:42,828 Orang-orang menyukai kesetaraan. 497 00:27:43,871 --> 00:27:45,998 - Baiklah. - Bahkan dalam telur setan. 498 00:27:46,165 --> 00:27:48,876 Makanan pembuka dari Sosialisme banyak membantu. 499 00:28:04,266 --> 00:28:06,811 - Kamu hanya perlu mencobanya. 500 00:28:09,438 --> 00:28:10,189 Hai cinta. 501 00:28:11,107 --> 00:28:13,734 - Tiram tidak sempurna. -Apa yang kamu bicarakan? 502 00:28:13,901 --> 00:28:14,777 Bukti. 503 00:28:18,739 --> 00:28:19,657 - Mm-hmm. -Lisette, 504 00:28:21,450 --> 00:28:24,161 Tolong beritahu Brandon hal itu hapus bilah mentah sekarang. 505 00:28:24,495 --> 00:28:26,664 Tapi mereka hanya memakainya. 506 00:28:29,166 --> 00:28:30,042 Bagus. 507 00:28:30,918 --> 00:28:31,877 - Sial. - Oke. 508 00:28:32,628 --> 00:28:33,504 -Kamu Luke, kan? - Ya. 509 00:28:33,671 --> 00:28:35,297 saya perlu bahwa Anda membawakannya sampanye. 510 00:28:36,215 --> 00:28:37,925 Baiklah. kita hanya perlu ke penyedia lain. 511 00:28:38,092 --> 00:28:39,009 Atau wanita. 512 00:28:43,764 --> 00:28:45,558 Kami akan mendapatkan yang terbaik tiram dari seluruh pantai. 513 00:28:50,604 --> 00:28:52,857 - Oh sayang, tentu saja. 514 00:28:52,982 --> 00:28:53,983 Ini dia. 515 00:28:57,111 --> 00:28:58,988 Temanku. Terima kasih. 516 00:29:02,950 --> 00:29:04,827 Jimat aneh yang kamu miliki dengan para remaja putra 517 00:29:04,994 --> 00:29:05,828 dan menarik. 518 00:29:06,745 --> 00:29:08,998 Pernahkah kamu berpikir Ada apa hanya dengan para pelayan? 519 00:29:10,875 --> 00:29:12,293 - Pergi bekerja. 520 00:29:23,387 --> 00:29:25,181 Apa pendapatmu tentang dia? Yang di sebelah kanan. 521 00:29:25,347 --> 00:29:26,307 Bosan. 522 00:29:27,183 --> 00:29:29,185 Saya pikir itu akan terjadi Dia menyukai laki-laki berkulit putih. 523 00:29:33,105 --> 00:29:36,400 Terkadang Sloane temukan orang yang tepat, 524 00:29:37,193 --> 00:29:41,238 kepada seseorang yang bisa memindahkannya dan itu baik untuk suaminya. 525 00:29:49,121 --> 00:29:50,998 Terkadang ini memuaskannya. 526 00:29:52,333 --> 00:29:56,212 Tapi terkadang kamu lupa Apa yang Anda sukai dari orang lain? 527 00:29:57,046 --> 00:29:59,632 Apa yang dia inginkan darinya Persis sama 528 00:29:59,798 --> 00:30:04,678 apa yang suaminya rindukan darinya. Bahaya dan kekejaman. 529 00:30:09,683 --> 00:30:12,394 aku minta maaf. Maukah Anda melayani dia ke pria itu dulu? 530 00:30:12,811 --> 00:30:15,064 - Tentu. - Ini kelihatannya enak. 531 00:30:15,231 --> 00:30:17,775 Tapi aku pesan Glenlivet, tolong. 532 00:30:17,942 --> 00:30:19,235 - OKE. - Biarkan saja. 533 00:30:19,985 --> 00:30:22,238 Apakah malam ini menyenangkan? 534 00:30:36,710 --> 00:30:38,087 Kolam renang yang bagus. 535 00:30:38,254 --> 00:30:40,631 - Itu meningkatkan nilai perkiraan. 536 00:30:40,798 --> 00:30:41,840 Ya, saya tahu. 537 00:30:42,925 --> 00:30:44,969 Alexa, mainkan "Sabtu Malam" oleh Sloane. 538 00:30:45,886 --> 00:30:47,972 Bermain hari Sabtu Malam Sloane. 539 00:30:51,267 --> 00:30:52,601 Oh sial. Ya. 540 00:30:54,228 --> 00:30:55,145 Duduk. 541 00:30:55,771 --> 00:30:56,522 Oke. 542 00:30:56,689 --> 00:30:58,649 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Ooh... ♪ 543 00:30:58,983 --> 00:30:59,775 Sial. 544 00:30:59,942 --> 00:31:01,735 ♪ Ooh, ooh ♪ 545 00:31:02,903 --> 00:31:05,030 Sloane hanya mendengarkan musik yang telah ditulis, 546 00:31:05,197 --> 00:31:07,575 disusun atau dimainkan oleh perempuan kulit hitam. 547 00:31:08,117 --> 00:31:09,326 Hanya saja... 548 00:31:11,120 --> 00:31:12,538 kami melakukannya dengan lebih baik. 549 00:31:14,123 --> 00:31:15,124 Mereka melakukan apa? 550 00:31:15,457 --> 00:31:18,377 ♪ Mereka hanya bermuka dua ♪ 551 00:31:18,544 --> 00:31:20,838 ♪ Lebih baik periksa sikapmu ♪ 552 00:31:21,005 --> 00:31:23,215 ♪ Kamu harus menjauh ♪ 553 00:31:23,507 --> 00:31:25,175 - ♪ Dari saya ♪ 554 00:31:25,801 --> 00:31:27,845 ♪ Tunjukkan rasa terima kasihku ♪ 555 00:31:28,012 --> 00:31:29,388 ♪ Kamu melihatku dan itu jelas ♪ 556 00:31:29,555 --> 00:31:30,639 Itu laut. 557 00:31:30,806 --> 00:31:32,141 ♪ Lihat ♪ 558 00:31:32,308 --> 00:31:33,183 Mierda. 559 00:31:34,476 --> 00:31:36,478 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 560 00:31:36,979 --> 00:31:37,980 ♪ Kenapa? ♪ 561 00:31:38,147 --> 00:31:40,399 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 562 00:31:40,566 --> 00:31:43,569 - ♪ Kenapa? ♪ - ♪ Kenapa kamu memperlakukanku seperti itu? ♪ 563 00:31:43,736 --> 00:31:44,987 ♪ Kenapa? ♪ 564 00:31:45,112 --> 00:31:47,615 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 565 00:31:47,740 --> 00:31:48,699 - ♪ Ooh ♪ 566 00:31:48,866 --> 00:31:49,825 ♪ Orang yang tidak tahu berterima kasih ♪ 567 00:31:51,910 --> 00:31:52,828 Bersantailah dalam caraku. 568 00:31:52,995 --> 00:31:54,788 MM. ¡Tidak, Tidak, tidak, tidak, tidak! 569 00:31:55,789 --> 00:31:57,833 - ♪ Ooh ♪ - ♪ Sebaiknya perhatikan caranya... ♪ 570 00:31:57,958 --> 00:31:59,126 Ella lebih suka. 571 00:32:00,336 --> 00:32:02,087 ♪ Karena kamu bertindak terlalu jauh ♪ 572 00:32:02,254 --> 00:32:03,213 Ini adalah pesta ulang tahun. 573 00:32:04,048 --> 00:32:05,633 ♪ Beberapa, beberapa orang tidak akan ikut bersamamu ♪ 574 00:32:05,799 --> 00:32:08,844 ♪ Tapi mereka ingin menuai manfaatnya ♪ 575 00:32:09,762 --> 00:32:13,015 ♪ Jadilah orang pertama yang kamu lihat ketika segala sesuatunya terlihat baik ♪ 576 00:32:13,182 --> 00:32:16,769 ♪ Itu dia, sambil berkata, "Aku sahabatmu" ♪ 577 00:32:16,935 --> 00:32:20,064 - ♪ Lebih baik periksa sikapmu ♪ 578 00:32:20,189 --> 00:32:23,192 ♪ Kamu harus menjauh dari saya ♪ 579 00:32:23,359 --> 00:32:25,069 ♪ Oh, ya, benar ♪ 580 00:32:25,235 --> 00:32:26,945 ♪ Tunjukkan rasa terima kasihku ♪ 581 00:32:27,112 --> 00:32:30,199 ♪ Tapi kamu teruslah berakting sangat teduh ♪ 582 00:32:30,366 --> 00:32:32,743 - ♪ Beritahu aku ♪ 583 00:32:33,535 --> 00:32:35,204 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 584 00:32:35,371 --> 00:32:36,622 - ♪ Oh ♪ 585 00:32:37,247 --> 00:32:39,500 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 586 00:32:39,667 --> 00:32:40,876 ♪ Oh, kamu jahat sekali ♪ 587 00:32:41,043 --> 00:32:42,544 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 588 00:32:42,670 --> 00:32:44,380 ¡Wah, wah, wah! Aduh, teman. 589 00:32:44,546 --> 00:32:46,882 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 590 00:32:47,049 --> 00:32:48,133 ♪ Maukah kamu memberitahuku sekarang ♪ 591 00:32:48,300 --> 00:32:49,927 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 592 00:32:50,094 --> 00:32:51,887 ♪ Apa yang telah aku lakukan padamu? ♪ 593 00:32:52,054 --> 00:32:54,223 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 594 00:32:54,390 --> 00:32:55,641 ♪ Oh, ambil kembali ♪ 595 00:32:55,808 --> 00:32:58,894 - ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 596 00:32:59,061 --> 00:33:01,814 ♪ Tunjukkan padaku cinta, lalu kamu mengambilnya kembali ♪ 597 00:33:03,482 --> 00:33:04,441 ¡Mierda! 598 00:33:04,900 --> 00:33:05,818 ¡Ah! 599 00:33:07,069 --> 00:33:09,238 ♪ Kamu tahu siapa dirimu ♪ 600 00:33:10,280 --> 00:33:13,617 ♪ Sebaiknya perhatikan caranya kamu menanganiku ♪ 601 00:33:14,451 --> 00:33:15,994 ♪ Karena kamu sudah keterlaluan ♪ 602 00:33:17,913 --> 00:33:19,415 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 603 00:33:19,581 --> 00:33:21,083 ♪ Oh, oh, oh ♪ 604 00:33:21,500 --> 00:33:22,376 - Bebe. cinta. ¡Bebe! 605 00:33:24,878 --> 00:33:25,796 -Ah! 606 00:33:26,964 --> 00:33:28,590 Itu dia. 607 00:33:28,716 --> 00:33:29,591 Oh! 608 00:33:32,136 --> 00:33:33,846 Untuk Dios. Anda berada di neraka, teman-teman. 609 00:33:34,346 --> 00:33:37,599 -¡Maldita ostra! - Oh, tidak apa-apa. 610 00:33:37,766 --> 00:33:38,600 Oh! 611 00:33:38,767 --> 00:33:39,601 ¡Oh, oh! 612 00:33:40,185 --> 00:33:42,104 ♪ Kenapa kamu melakukan itu padaku? ♪ 613 00:34:04,626 --> 00:34:05,586 - Halo. - Sloane Ford. 614 00:34:08,255 --> 00:34:09,548 Sebuah pesta hampir hancur 615 00:34:09,715 --> 00:34:12,509 dari influencer pertanian ke meja dengan tiram busuk. 616 00:34:12,676 --> 00:34:15,888 Jadi saya mencari penyelamat di sini. 617 00:34:19,933 --> 00:34:20,851 Influencer? 618 00:34:22,519 --> 00:34:25,105 -Apakah maksudmu idiot? 619 00:34:25,689 --> 00:34:26,982 Anda tidak menyenangkan. 620 00:34:27,357 --> 00:34:28,776 Ya. Dan namaku Will. 621 00:34:29,902 --> 00:34:31,612 Senang bertemu denganmu, Will. 622 00:34:38,035 --> 00:34:39,077 Yang segar. 623 00:35:02,851 --> 00:35:07,564 Yang ini, misalnya, bukan tipe pria 624 00:35:07,731 --> 00:35:09,817 Apa yang akan kamu bawa pulang? dengan suamimu. 625 00:35:11,109 --> 00:35:12,236 Oke. 626 00:35:12,903 --> 00:35:13,779 Terima kasih. 627 00:35:15,197 --> 00:35:16,114 Tunggu. 628 00:35:31,004 --> 00:35:32,005 Kamu menyukaiku? 629 00:35:32,923 --> 00:35:34,216 Saya akan mengambil satu juta. 630 00:35:35,759 --> 00:35:36,760 Mau mu. 631 00:35:41,849 --> 00:35:42,808 OKE. 632 00:35:43,392 --> 00:35:45,143 Saya akan pergi ke pertanian satu juta tiram. 633 00:35:45,310 --> 00:35:48,397 Dan aku akan memesannya sejuta tiram 634 00:35:48,564 --> 00:35:50,023 yang baru saja saya sebutkan kepada Anda. 635 00:35:52,401 --> 00:35:54,486 Ikat itu dengan baik. Jangan buang waktu. 636 00:35:56,738 --> 00:35:57,865 Lakukan pekerjaanmu dengan baik. 637 00:36:28,353 --> 00:36:29,271 Semuanya siap? 638 00:36:36,111 --> 00:36:37,195 Bagaimana perasaanmu? 639 00:36:38,113 --> 00:36:39,448 Saya senang mereka melakukannya bersenang-senang 640 00:36:40,282 --> 00:36:41,700 Biarlah sedikit berkurang dalam minuman. 641 00:36:41,867 --> 00:36:43,160 Aku akan memberikannya padamu, ya? 642 00:36:44,286 --> 00:36:45,954 - Tolong bersihkan kaca itu. - Ya, Bu. 643 00:36:46,121 --> 00:36:46,997 Ada noda lipstik. 644 00:36:47,122 --> 00:36:48,123 -Apakah kamu tidak melihatnya? - Ya, Bu, saya melihat Anda. 645 00:36:48,290 --> 00:36:49,458 - Itu dia. - Ya. 646 00:36:52,336 --> 00:36:53,378 Rasa yang enak. 647 00:36:53,921 --> 00:36:54,796 Hah ya? Sloane, 648 00:36:56,840 --> 00:36:59,176 - ini ajaib. - Terima kasih, Helly. 649 00:36:59,593 --> 00:37:01,136 - Hmm. Ya. Ke gaun itu. - Oh. 650 00:37:01,303 --> 00:37:02,179 Kamu terlihat cantik. 651 00:37:03,055 --> 00:37:04,723 Katakan itu pada orang itu Dia memberiku ceknya. 652 00:37:04,890 --> 00:37:07,601 -Siapa namanya? - Barry, orang yang memberikan cek. 653 00:37:07,768 --> 00:37:09,019 -Kamu ada di mana? Saya tidak tahu di mana itu. 654 00:37:09,186 --> 00:37:10,354 - Oh terima kasih. - Silakan. 655 00:37:10,479 --> 00:37:12,230 Mungkin dia mengetahuinya yang merupakan bilah terbuka. 656 00:37:12,397 --> 00:37:13,565 - Terima kasih. - Mm, selamat. 657 00:37:14,107 --> 00:37:16,151 duduklah bersamaku dan mari kita minum. 658 00:37:16,318 --> 00:37:17,069 saya sedang bekerja. 659 00:37:17,611 --> 00:37:19,196 Tidak, aku harus bicara dengan para tamu. 660 00:37:19,363 --> 00:37:21,907 Oh ya. Diam. Anda lebih kaya dari para tamu. 661 00:37:22,032 --> 00:37:23,116 - Sst. - Silakan. 662 00:37:25,327 --> 00:37:27,162 Bilah mentahnya adalah terbuka. 663 00:37:27,663 --> 00:37:29,748 Lupakan Barry. Saya akan memakannya. 664 00:37:31,124 --> 00:37:32,668 Sangat bagus. Baiklah. Mengusir. 665 00:37:32,834 --> 00:37:33,669 - Tidak. - Panjang. 666 00:37:33,835 --> 00:37:34,878 saya sedang bekerja. aku serius. 667 00:37:35,045 --> 00:37:37,923 Anda adalah pengaruh yang buruk. Sangat buruk. 668 00:37:47,140 --> 00:37:47,933 - Halo. -Ya? 669 00:37:48,600 --> 00:37:50,394 Anda dapat mengembalikan ini dan piring lagi, 670 00:37:50,560 --> 00:37:51,687 - tolong. Terima kasih. - Mm-hmm. 671 00:37:51,853 --> 00:37:52,729 Terima kasih. 672 00:37:56,316 --> 00:37:57,985 Halo, maukah kamu memberiku...? 673 00:37:58,110 --> 00:37:59,069 - Izinkan aku. - Tentu. 674 00:38:06,910 --> 00:38:08,829 -Sejauh ini semuanya baik-baik saja, teman? - Ya, tentu saja. 675 00:38:09,454 --> 00:38:10,706 - Semuanya baik-baik saja, kenapa? - Tentu, sangat bagus. 676 00:38:24,261 --> 00:38:26,013 Bagaimana menurutmu? 677 00:38:26,638 --> 00:38:27,639 Tidak ada apa-apa. 678 00:38:32,436 --> 00:38:34,312 Sayang aku sudah setengah jalan hariku. 679 00:38:47,743 --> 00:38:51,830 ♪ Karena, Nak, kamu dapat yang terbaik dariku... ♪ 680 00:39:01,757 --> 00:39:02,674 "Miuccia. Catatan." 681 00:39:02,841 --> 00:39:03,717 Halo. 682 00:39:04,593 --> 00:39:05,510 Oh halo. 683 00:39:06,678 --> 00:39:08,847 Aku mengetuk pintu yang lain, tapi tidak ada yang menjawabku. 684 00:39:09,014 --> 00:39:10,098 Itu masuk akal. 685 00:39:10,932 --> 00:39:11,933 Saya pikir kamu akan datang sampai besok. 686 00:39:14,644 --> 00:39:17,314 Ya, tapi itu salahku. 687 00:39:17,481 --> 00:39:19,232 Saya baru saja turun dari perahu Chappy 688 00:39:19,691 --> 00:39:21,651 dan kamu berada di dekat sini, jadi... 689 00:39:22,903 --> 00:39:24,696 Saya tidak tahu apa yang saya pikirkan. Bisakah saya kembali lagi nanti? 690 00:39:25,447 --> 00:39:28,492 - Jadi akulah yang idiot - Seorang influencer, maksudmu. 691 00:39:28,658 --> 00:39:29,534 Akurat. 692 00:39:30,744 --> 00:39:31,745 Aku akan mengambil cekmu. 693 00:39:37,584 --> 00:39:38,543 Kolam renang yang bagus. 694 00:39:39,795 --> 00:39:41,296 Saya tidak terlalu menyukainya. 695 00:39:41,421 --> 00:39:43,465 khususnya ketika lautan begitu dekat. 696 00:39:43,882 --> 00:39:47,886 Jika saya memahami Anda. Tapi Anda bisa menikmati keduanya. 697 00:39:54,476 --> 00:39:56,478 - Aku memilikinya di sini. Hanya saja... - Tidak apa-apa. 698 00:39:56,645 --> 00:39:57,938 Ya. Tidak usah buru-buru. 699 00:39:58,355 --> 00:40:00,482 saya tidak punya daripada keluar untuk mencari uang 700 00:40:00,649 --> 00:40:02,317 atau melakukan hal lain sial hari ini. 701 00:40:02,442 --> 00:40:03,318 Di Sini. 702 00:40:04,444 --> 00:40:05,320 Terima kasih. 703 00:40:06,780 --> 00:40:07,989 Ini banyak. 704 00:40:08,156 --> 00:40:11,159 Di pesta itu mereka tidak berhenti bicara tentang tirammu, jadi. 705 00:40:13,078 --> 00:40:13,995 Baiklah. 706 00:40:16,998 --> 00:40:19,543 Dengan baik. Kamu punya nomorku, ya... 707 00:40:20,585 --> 00:40:22,212 kamu mau Semoga kita bisa bekerja sama lagi. 708 00:40:23,213 --> 00:40:25,215 Apakah kamu tidak tertarik? 709 00:40:26,967 --> 00:40:29,344 Ya, tapi, tahukah Anda, 710 00:40:29,928 --> 00:40:31,888 ada lebih banyak hal dalam hidup ini daripada bekerja. 711 00:40:32,764 --> 00:40:34,724 -Apakah kamu serius? -Kapan terakhir kali 712 00:40:34,850 --> 00:40:36,560 yang kamu masukkan kolam yang sempurna itu? 713 00:40:40,897 --> 00:40:41,940 Sampai jumpa lagi. 714 00:40:43,066 --> 00:40:44,568 saya akan masuk kolam itu sepanjang malam 715 00:40:44,734 --> 00:40:45,569 jika aku jadi kamu 716 00:40:55,036 --> 00:40:58,039 Sangat mudah untuk membenci untuk seorang wanita cantik dengan uang 717 00:40:58,206 --> 00:40:59,624 dan keluarga yang baik. 718 00:41:02,502 --> 00:41:04,129 Aku melihat bagaimana orang-orang memandangnya, 719 00:41:04,796 --> 00:41:08,925 bagaimana mereka ingin menangkap atau membunuhnya atau bahkan memakannya. 720 00:41:11,178 --> 00:41:14,639 Prasangka orang lain bisa saja terjadi membawa orang yang tidak bersalah sampai batasnya. 721 00:41:17,684 --> 00:41:19,769 Maggie juga cantik, 722 00:41:20,687 --> 00:41:22,647 tapi itu tidak datang dari tempat uang. 723 00:41:23,732 --> 00:41:25,901 Dia tidak punya wujud untuk membela diri. 724 00:41:27,694 --> 00:41:30,405 Tapi itu Apa yang dia miliki adalah keberanian. 725 00:41:31,615 --> 00:41:34,993 Apa yang mereka semua punya Itu adalah keberanian untuk percaya 726 00:41:35,160 --> 00:41:37,287 bahwa mereka pantas mendapatkan lebih. 727 00:41:39,706 --> 00:41:41,166 ♪ Ya, Jimmy memainkan harmonika ♪ 728 00:41:41,333 --> 00:41:42,417 ♪ Di pub tempat aku dilahirkan ♪ 729 00:41:42,584 --> 00:41:43,752 ♪ Dia memainkannya dari malam hari ♪ 730 00:41:43,919 --> 00:41:45,170 ♪ Untuk yang damai dini hari ♪ 731 00:41:45,337 --> 00:41:47,005 ♪ Dia menenangkan jiwa psikopat ♪ 732 00:41:47,172 --> 00:41:48,423 ♪ Dan orang-orang yang memiliki tanduk ♪ 733 00:41:48,590 --> 00:41:51,593 ♪ Dan mereka semua melihat sangat bahagia di pagi hari ♪ 734 00:41:51,718 --> 00:41:54,471 ♪ Kami mengantarnya ke stasiun di tengah hujan ♪ 735 00:41:55,222 --> 00:41:57,766 ♪ Kami menciumnya seperti kami masukkan dia ke kereta ♪ 736 00:41:57,933 --> 00:42:01,228 ♪ Dan kami menyanyikan sebuah lagu untuknya sudah lama berlalu ♪ 737 00:42:01,394 --> 00:42:04,522 ♪ Meskipun kami tahu bahwa kami akan melakukannya bertemu dengannya lagi ♪ 738 00:42:04,981 --> 00:42:05,941 -Oh! Maggie! 739 00:42:08,151 --> 00:42:09,945 Saya sudah ingin pulang. aku membutuhkannya-- 740 00:42:10,111 --> 00:42:11,863 Kentang goreng itu sial. 741 00:42:12,447 --> 00:42:14,741 hanya seorang idiot memesan kentang goreng disko. 742 00:42:15,283 --> 00:42:16,910 - Hei, aku punya satu lagi. -Ya? 743 00:42:18,578 --> 00:42:21,748 Brad Pitt di pantai atau Leo di perahu. 744 00:42:23,208 --> 00:42:24,751 Brad seusia ayahku. 745 00:42:25,252 --> 00:42:26,127 DAN? 746 00:42:26,670 --> 00:42:28,922 - Menurutku itu pasti Brad. -Karena? 747 00:42:29,256 --> 00:42:31,007 Karena dia bertingkah seperti vampir. 748 00:42:33,760 --> 00:42:36,179 Seperti wanita muda yang terobsesi oleh pria dewasa. 749 00:42:36,513 --> 00:42:38,181 Dia ingin dilihat. 750 00:42:38,306 --> 00:42:39,891 Bahwa mereka memilihnya di antara kerumunan 751 00:42:40,058 --> 00:42:41,559 seperti makhluk brilian seperti dirinya. 752 00:42:42,269 --> 00:42:44,771 Dia tidak tahu apa itu maksudnya enam tahun yang lalu. 753 00:42:45,313 --> 00:42:47,440 Aku tidak tahu apakah aku mau berhubungan seks atau tidak, 754 00:42:47,607 --> 00:42:49,067 atau apakah akan menanggalkan pakaian di kamarnya 755 00:42:49,234 --> 00:42:50,944 sambil dia memandangnya dari trotoar. 756 00:42:53,113 --> 00:42:54,114 "Perkins." 757 00:42:55,490 --> 00:42:57,242 - Kamu harus melihatnya. -Benarkah, apakah dia mengatakan itu? 758 00:42:58,368 --> 00:43:02,330 Dia berusia 16 tahun saat itu. Tapi lihat dia sekarang, di usia 23 tahun, 759 00:43:02,497 --> 00:43:06,584 pada hari ini yang akan mengubah hidupmu dan milik orang lain selamanya. 760 00:43:07,085 --> 00:43:08,712 - Aku ingin sesuatu-- Maggie. 761 00:43:09,254 --> 00:43:10,380 Tabel 66. 762 00:43:10,714 --> 00:43:12,215 - Lebih baik tidak. - Ambil pesananmu. 763 00:43:12,382 --> 00:43:13,091 -Ingin? - Tidak. 764 00:43:15,010 --> 00:43:17,095 Dan setelah selesai, silakan bisakah kamu kembali? 765 00:43:17,262 --> 00:43:19,347 Saya butuh bantuan Anda dengan microwave lagi. 766 00:43:20,307 --> 00:43:22,100 Yah, seperti yang saya katakan sebelum tiba. 767 00:43:22,225 --> 00:43:23,310 Dia gila. 768 00:43:23,977 --> 00:43:25,061 aku serius. 769 00:43:25,228 --> 00:43:26,771 Apa anda siap untuk pesan? 770 00:43:27,314 --> 00:43:28,398 Halo, Maggie. 771 00:43:29,107 --> 00:43:29,733 Halo. 772 00:43:29,858 --> 00:43:31,443 Kami pergi ke sekolah menengah bersama. 773 00:43:32,068 --> 00:43:32,944 Halo. 774 00:43:33,862 --> 00:43:34,738 Apa yang akan mereka pesan? 775 00:43:35,280 --> 00:43:36,906 Oh. Saya merasa sangat gemuk. 776 00:43:37,073 --> 00:43:37,949 Diam. 777 00:43:38,116 --> 00:43:40,577 Kami ingin memesan beberapa kentang goreng 778 00:43:41,077 --> 00:43:42,537 - dan itu adalah disko. -Disk? 779 00:43:42,662 --> 00:43:43,413 Ya. 780 00:43:43,580 --> 00:43:44,456 Ya tentu saja. 781 00:43:45,248 --> 00:43:46,082 Saya sedang mabuk. 782 00:43:46,875 --> 00:43:50,378 - Jangan main-main denganku. -Bisakah kita melupakan topik itu? 783 00:43:51,588 --> 00:43:52,714 “Universitas Negara Bagian Dakota Utara" 784 00:43:52,881 --> 00:43:54,382 Seperti kamu tadi malam. -Kenapa aku? 785 00:43:54,549 --> 00:43:55,300 Diam. 786 00:43:55,467 --> 00:43:56,801 Oke. 787 00:43:57,469 --> 00:43:59,471 - Aku akan pesan salad Yunani. - Jernih. 788 00:44:00,347 --> 00:44:02,974 -Itu? Itu bukan seks anal. 789 00:44:03,099 --> 00:44:03,975 Tidak. 790 00:44:04,517 --> 00:44:05,894 Dia menyukai bahasa Yunani. 791 00:44:06,061 --> 00:44:07,771 Itu sebabnya Dia ingin salad Yunani. 792 00:44:07,937 --> 00:44:10,023 Tinggalkan aku sendiri. 793 00:44:12,400 --> 00:44:13,860 Dia tidak punya selera humor. 794 00:44:18,490 --> 00:44:19,657 Kamu benar. 795 00:44:21,117 --> 00:44:22,994 - Seperti itu. Halo anak anjing. 796 00:44:23,536 --> 00:44:24,412 Halo, Maggie. 797 00:44:24,579 --> 00:44:25,955 Harta tak terukur 798 00:44:26,122 --> 00:44:27,415 di dalam rumah impianmu. 799 00:44:27,582 --> 00:44:28,792 Diperkirakan 800 00:44:28,958 --> 00:44:29,918 nilai perkiraan... 801 00:44:30,043 --> 00:44:31,252 "Dari sampah menjadi harta karun." 802 00:44:31,419 --> 00:44:32,754 Apakah Anda ingat ketika kita berpikir 803 00:44:32,921 --> 00:44:34,839 yang dimiliki orang kaya kehidupan yang lebih baik? 804 00:44:39,427 --> 00:44:40,512 Ada apa? 805 00:44:41,554 --> 00:44:44,015 Sekarang akan dilaksanakan melakukan penyelidikan 806 00:44:44,182 --> 00:44:46,267 yang bisa bertahan hingga dua orang atau tiga... 807 00:44:46,434 --> 00:44:48,103 -Hei, berhenti! -Itu? 808 00:44:48,269 --> 00:44:49,979 Kenapa kamu tidak keluar dan apakah kamu melakukannya lagi? 809 00:44:50,146 --> 00:44:51,231 -Maggie! - Tidak. Bu! 810 00:44:51,398 --> 00:44:53,525 Maggie, keluarlah. dan melakukannya lagi. 811 00:44:53,691 --> 00:44:54,776 Ya, saya melakukan itu. 812 00:44:55,819 --> 00:44:57,278 Tapi sedikit panas di sore hari. 813 00:44:57,987 --> 00:44:59,823 - - Jangan membuatku menunggu. 814 00:45:01,282 --> 00:45:03,618 -Tangan ke atas! 815 00:45:03,785 --> 00:45:05,537 Kesehatanmu. Suhu rata-rata... 816 00:45:05,703 --> 00:45:06,913 Saya katakan di atas. 817 00:45:07,080 --> 00:45:08,665 Tidak, Lebih Tinggi! Lagi. 818 00:45:09,416 --> 00:45:10,542 Oh, itu dia. 819 00:45:10,708 --> 00:45:13,461 Ya, itulah kenyataannya. Itu dia, Nak. 820 00:45:13,628 --> 00:45:14,838 dia memilikinya melawan tali. 821 00:45:15,004 --> 00:45:17,507 Dia memilih 1-2-1. Biarkan saya melihat jabnya. 822 00:45:17,674 --> 00:45:19,300 Biarkan aku melihatnya. Oh! 823 00:45:21,010 --> 00:45:22,470 Penonton bertepuk tangan. 824 00:45:28,268 --> 00:45:29,060 Ya! 825 00:45:30,145 --> 00:45:32,647 Kamu bisa meludahi paku, Nak. 826 00:45:32,814 --> 00:45:34,232 Anda akan makan petir 827 00:45:34,399 --> 00:45:36,067 dan buang air besar guntur. 828 00:45:36,234 --> 00:45:40,196 kamu akan menjadi pada orang yang sangat berbahaya. 829 00:45:40,363 --> 00:45:41,322 - Ya. 830 00:45:41,489 --> 00:45:42,866 Itu putriku. 831 00:45:44,075 --> 00:45:44,951 Hei, lihat. 832 00:45:46,411 --> 00:45:47,287 Apa itu...? 833 00:45:47,454 --> 00:45:50,457 Bukankah dia gurumu atau gurumu? 834 00:45:53,084 --> 00:45:54,711 - Dari bahasa Inggris. Profesor. 835 00:45:54,878 --> 00:45:58,089 Untuk kerja keras mereka mengajar dalam beberapa tahun terakhir, 836 00:45:58,256 --> 00:46:00,216 masih sangat muda dan sudah mencapai umur 837 00:46:00,341 --> 00:46:03,303 pengenalan seperti ini karena ulet. 838 00:46:10,143 --> 00:46:12,020 Aku tadi masuk sebuah kedai kopi di Medora, 839 00:46:12,187 --> 00:46:14,731 Dakota Utara ketika saya membaca tentang wanita muda ini 840 00:46:14,898 --> 00:46:16,024 yang menghabiskan waktu berjam-jam untuk berbicara 841 00:46:16,191 --> 00:46:18,443 di telepon dengan gurunya setelah tengah malam. 842 00:46:18,568 --> 00:46:19,736 Ibuku pernah memberitahuku 843 00:46:19,903 --> 00:46:22,405 tidak ada hal baik yang terjadi setelahnya tengah malam. 844 00:46:25,366 --> 00:46:27,785 Aku tidak percaya yang akan dipikirkan seluruh juri 845 00:46:27,952 --> 00:46:30,914 bahwa dia berbohong tentang sesuatu yang terjadi. 846 00:46:31,998 --> 00:46:35,460 Aku sedang berbicara di telepon selama lebih dari empat jam 847 00:46:36,085 --> 00:46:38,129 dan mereka mengira tidak terjadi apa-apa. 848 00:46:39,005 --> 00:46:42,717 Ayah yang sudah menikah dan murid SMA-nya. 849 00:46:44,010 --> 00:46:45,261 Aku juga bisa menyadarinya 850 00:46:45,428 --> 00:46:48,306 itu juga gurunya dia telah jatuh cinta. 851 00:46:49,557 --> 00:46:52,685 Sesat atau tidak, ada sesuatu yang mendalam dalam cerita ini. 852 00:46:53,353 --> 00:46:56,064 Dan aku tidak akan pernah bisa keluar namanya dari kepala. 853 00:47:27,679 --> 00:47:30,807 - Guru Terbaik Tahun Ini. - Bahkan gubernur ada di sana. 854 00:47:30,974 --> 00:47:33,351 Yah, dia juga idiot. Siapa yang peduli? 855 00:47:34,477 --> 00:47:37,480 Dengar, sudah lima tahun, Maggie. 856 00:47:38,606 --> 00:47:40,191 Saya pikir ini saatnya untuk bergerak maju. 857 00:47:41,067 --> 00:47:43,444 Persetan denganmu, Billie! 858 00:47:43,861 --> 00:47:44,696 Kamu membusuk! 859 00:47:49,200 --> 00:47:51,160 ♪ Maria, Markus, Lukas dan Yohanes ♪ 860 00:47:51,286 --> 00:47:54,205 ♪ Semua nabi sangat bagus dan hilang... ♪ 861 00:47:54,622 --> 00:47:56,457 Jadi kamu ingin aku maju? 862 00:47:58,042 --> 00:47:58,793 Ya. 863 00:47:58,960 --> 00:48:01,296 ♪ Tetap pegang bajak itu ♪ 864 00:48:01,421 --> 00:48:02,839 ♪ Tunggu sebentar ♪ 865 00:48:06,509 --> 00:48:08,678 Hei, aku tidak bermaksud ke kantong sampah lain. 866 00:48:08,845 --> 00:48:12,515 Saya mengacu pada seseorang yang sangat kamu sukai. 867 00:48:18,688 --> 00:48:20,106 Ya, ya, tentu saja. 868 00:48:26,529 --> 00:48:27,822 -Maggie! 869 00:48:28,906 --> 00:48:31,701 - Hei, kamu tampak luar biasa. - Ini dia, Kurt. 870 00:48:31,868 --> 00:48:33,745 - Terima kasih. - Kudengar kamu meninggalkan sekolah. 871 00:48:33,911 --> 00:48:34,704 Mm. 872 00:48:35,413 --> 00:48:36,497 Apakah Anda di Buffalo Wild Wings atau...? 873 00:48:36,664 --> 00:48:37,582 Tidak, Perkins. 874 00:48:37,957 --> 00:48:38,833 Perkins?! 875 00:48:43,212 --> 00:48:44,505 Apakah adikmu sudah menikah? 876 00:48:45,256 --> 00:48:46,507 - Benar, dengan pria yang lebih tua. - Bagus sekali. 877 00:48:46,674 --> 00:48:49,844 Cerita tertua sepanjang masa. 878 00:48:50,303 --> 00:48:52,221 Mencoba marah ayah pelindung kami. 879 00:48:53,264 --> 00:48:55,183 Tapi itu tidak masalah. Pria itu punya uang. 880 00:48:56,267 --> 00:48:58,227 Dia membelikannya yang bagus apartemen di kota. 881 00:48:59,979 --> 00:49:01,564 Dan itu memiliki ruang ganti yang besar. 882 00:49:05,318 --> 00:49:07,612 Sekarang saya punya ruang garasi. 883 00:49:09,822 --> 00:49:10,740 Apakah Anda ingin melihatnya? 884 00:49:18,081 --> 00:49:18,998 Mm-hmm. 885 00:49:27,215 --> 00:49:28,174 "Boraks." 886 00:49:43,523 --> 00:49:45,233 Lari. Pukul yang itu. 887 00:49:48,444 --> 00:49:50,988 Saya telah berlatih untuk ujian langkah. 888 00:49:52,573 --> 00:49:54,325 Ibumu dan aku melakukannya di tangga 889 00:49:54,492 --> 00:49:55,451 dari gelanggang es. 890 00:49:55,618 --> 00:49:57,870 Dan saya akan melakukannya lagi sampai aku mengikuti ujian. 891 00:49:57,995 --> 00:49:59,706 Aku akan mendapatkan pekerjaanku kembali. 892 00:50:00,707 --> 00:50:02,333 Bukankah di trek dingin? 893 00:50:04,335 --> 00:50:06,421 Itu tidak terjadi saat kamu berkeringat. 894 00:50:11,134 --> 00:50:12,802 Aku ingat memilikimu terlihat di trek itu. 895 00:50:12,927 --> 00:50:14,971 Anda harus, Delapan atau sembilan tahun? 896 00:50:15,471 --> 00:50:16,597 Kamu sangat baik. 897 00:50:17,515 --> 00:50:19,642 Putaran itu di udara dan semua itu. 898 00:50:19,809 --> 00:50:20,768 -Lutz. - Kamu luar biasa. 899 00:50:23,187 --> 00:50:24,772 Pelatih Anda Linda Aku pernah mengatakan itu... 900 00:50:24,939 --> 00:50:27,525 - Seperti itulah lompatan loopmu Seekor burung kolibri. 901 00:50:28,901 --> 00:50:29,819 Itu tidak masuk akal. 902 00:50:30,653 --> 00:50:32,780 - Aku gila, ayah. - Itu masuk akal bagiku. 903 00:50:33,656 --> 00:50:37,994 Dia mengacu pada betapa cantiknya bahwa Anda melihat diri Anda sendiri di udara. 904 00:50:43,833 --> 00:50:46,127 Apakah kamu ingat aku? Mengapa Anda meninggalkan kelas? 905 00:51:12,445 --> 00:51:14,113 "Guru terbaik di dunia." 906 00:51:20,953 --> 00:51:23,873 "Selamat atas penghargaannya untuk Guru Terbaik Tahun Ini. -M." 907 00:51:31,714 --> 00:51:34,759 Yang terburuk adalah ketika kamu kamu membeku di tempat 908 00:51:35,092 --> 00:51:37,929 dan tampaknya tidak pernah terjadi di dunia 909 00:51:38,095 --> 00:51:39,972 mungkin ada orang yang lebih baik 910 00:51:40,139 --> 00:51:41,849 daripada yang terakhir. 911 00:51:42,016 --> 00:51:43,559 -Apakah semuanya baik-baik saja? - Ya. 912 00:52:22,682 --> 00:52:23,558 19. 913 00:52:24,225 --> 00:52:24,976 Ya. 914 00:52:25,142 --> 00:52:27,228 - Aku akan kembali sekarang. - Oh, sial. 915 00:52:35,111 --> 00:52:36,320 Kotoran. Kotoran! 916 00:52:37,989 --> 00:52:38,948 Oke. Baiklah. Oke. Oke 917 00:52:41,200 --> 00:52:42,118 Bantu aku. Bantu aku. 918 00:52:43,369 --> 00:52:44,328 Berengsek. Berengsek. 919 00:52:45,037 --> 00:52:45,955 Kotoran. 920 00:53:03,431 --> 00:53:05,683 Bagus sekali, nona-nona. Saya ingin bir. 921 00:53:06,934 --> 00:53:08,019 Siapa yang melayani di sini? 922 00:53:09,270 --> 00:53:10,229 - Hei, Jackson. -Lembah kecil. 923 00:53:12,940 --> 00:53:13,858 - Jordo. - Wah-hoo! 924 00:53:18,571 --> 00:53:19,947 "Saya membuka untuk penutupan." 925 00:53:26,287 --> 00:53:27,914 Ada masalah apa, Jordo? 926 00:53:28,414 --> 00:53:29,624 Apakah menurut Anda itu bodoh? 927 00:53:30,333 --> 00:53:32,543 Saya hanya mencoba memulai dari awal. 928 00:53:32,710 --> 00:53:34,837 Tidak, aku suka tatonya. 929 00:53:35,004 --> 00:53:36,297 Itu bodoh. 930 00:53:36,714 --> 00:53:38,215 - Lupakan. -Lalu apa? 931 00:53:38,382 --> 00:53:40,801 Jordan sedang seorang idiot yang tidak tahu malu. 932 00:53:41,218 --> 00:53:42,261 Maksudnya itu apa? 933 00:53:42,929 --> 00:53:43,763 - Tidak ada apa-apa. -Itu? 934 00:53:44,639 --> 00:53:46,182 Apakah itu seharusnya Apakah ini momen yang menyenangkan? 935 00:53:46,307 --> 00:53:47,391 - Jangan lakukan itu. -Itu? 936 00:53:48,935 --> 00:53:49,602 Itu? 937 00:53:50,144 --> 00:53:51,771 Tentang apa? Apa yang mereka bicarakan? 938 00:53:51,938 --> 00:53:52,772 Tidak ada apa-apa. 939 00:53:54,273 --> 00:53:56,025 kita adil mengatakan hal-hal bodoh. 940 00:53:57,526 --> 00:53:58,653 - Tetapi. -Tapi apa? 941 00:53:58,819 --> 00:53:59,904 Maggie. -Itu? 942 00:54:02,865 --> 00:54:06,327 Jika terjadi sesuatu antara kamu dan dia, Saya tidak tahu... 943 00:54:06,911 --> 00:54:11,248 Mungkin itu bisa terjadi lagi dengan gadis lain. 944 00:54:13,292 --> 00:54:15,836 ♪ Ya, tidak, tidak, tidak akan pernah ♪ 945 00:54:16,003 --> 00:54:20,007 ♪ Tidak, tidak, tidak lagi akankah aku bermain... ♪ 946 00:54:20,174 --> 00:54:20,967 Apa? 947 00:54:21,342 --> 00:54:22,385 Apa yang kamu ingin aku lakukan? 948 00:54:24,220 --> 00:54:26,889 Apakah kamu berkata apakah aku idiot? 949 00:54:27,056 --> 00:54:28,391 Tidak, dia tidak mengatakan-- -Apa? 950 00:54:28,557 --> 00:54:30,685 Maksudku mungkin saja kamu harus melakukan sesuatu mengenai hal itu. 951 00:54:30,851 --> 00:54:32,061 Jadi beritahu aku. Beri tahu saya. 952 00:54:32,228 --> 00:54:33,813 Dengan baik. Tidak tahu. saya... 953 00:54:33,980 --> 00:54:34,855 Sesuatu? 954 00:54:37,233 --> 00:54:39,610 ♪ Aku pulang ke rumah orang tuaku ♪ 955 00:54:39,777 --> 00:54:42,279 ♪ Akui apa yang telah kulakukan ♪ 956 00:54:43,531 --> 00:54:45,783 - ♪ Dan aku meminta mereka untuk memaafkan ♪ 957 00:54:46,200 --> 00:54:48,119 ♪ Anak mereka yang hilang ♪ 958 00:54:49,286 --> 00:54:51,580 ♪ Dan ketika mereka sudah melakukannya membelaiku ♪ 959 00:54:51,747 --> 00:54:54,458 ♪ Seperti sebelumnya ♪ 960 00:54:55,418 --> 00:54:59,588 ♪ Yah, aku tidak akan pernah bermain penjelajah liar tidak ada lagi ♪ 961 00:54:59,755 --> 00:55:03,718 ♪ Ya, tidak, tidak, tidak pernah, tidak, tidak, tidak pernah tidak ♪ 962 00:55:03,884 --> 00:55:06,053 "Para: Harun. Halo, kedelai yo." 963 00:55:06,220 --> 00:55:07,054 "Querido Aaron," 964 00:55:12,852 --> 00:55:16,897 ♪ Kami berteman untuk waktu yang sangat lama ♪ 965 00:55:20,651 --> 00:55:23,112 ♪ Saat kamu memutuskan ♪ 966 00:55:23,279 --> 00:55:24,196 ♪ Kamu mencintaiku ♪ 967 00:55:28,617 --> 00:55:32,455 ♪ Kamu baru saja kehilangan yang lain ♪ 968 00:55:32,621 --> 00:55:36,250 ♪ Kamu tidak membutuhkan yang lain ♪ 969 00:55:36,709 --> 00:55:39,920 ♪ Tapi aku sudah bilang padamu untuk bersandar pada ♪ 970 00:55:40,087 --> 00:55:41,005 ♪ Aku ♪ 971 00:55:44,467 --> 00:55:47,845 ♪ Jangan menangis untukku, sayang, saat aku ♪ 972 00:55:48,012 --> 00:55:48,929 ♪ Hilang ♪ 973 00:55:52,224 --> 00:55:54,185 ♪ Jangan menangis untukku... ♪ 974 00:55:54,560 --> 00:55:55,895 Querido Aaron, 975 00:55:57,229 --> 00:55:59,190 Tak ada pertanyaan yang ingin kusampaikan apa tanggapannya. 976 00:55:59,356 --> 00:56:00,316 -¡Ooh! 977 00:56:03,778 --> 00:56:07,364 ♪ Bukan aku yang kamu butuhkan ♪ 978 00:56:07,823 --> 00:56:10,367 ♪ Jangan menangis untukku, sayang ♪ 979 00:56:10,534 --> 00:56:11,827 - ♪ Saat aku ♪ 980 00:56:11,952 --> 00:56:12,828 ♪ Hilang ♪ 981 00:56:21,170 --> 00:56:23,297 "Dia percaya dan dia ganado perspektif baru 982 00:56:23,464 --> 00:56:24,548 sobre lo que paso..." 983 00:56:24,715 --> 00:56:29,261 ♪ Kita berbagi hari-hari kita dan senyummu kembali ♪ 984 00:56:31,680 --> 00:56:36,894 ♪ Aku melihat kesakitanmu mulai santai ♪ 985 00:56:37,436 --> 00:56:39,271 "Llámame cuando puedas." 986 00:56:39,396 --> 00:56:43,025 ♪ Lalu kamu pergi ♪ 987 00:56:43,192 --> 00:56:47,029 ♪ Kamu berbalik pada saya ♪ 988 00:56:48,572 --> 00:56:51,617 ♪ Aku tidak bisa lagi menyenangkan ♪ 989 00:56:54,703 --> 00:56:58,499 ♪ Bukan aku yang kamu inginkan ♪ 990 00:56:58,666 --> 00:57:02,128 ♪ Bukan aku yang kamu butuhkan ♪ 991 00:57:02,837 --> 00:57:06,423 ♪ Jangan menangis untukku, sayang, saat aku ♪ 992 00:57:06,590 --> 00:57:07,508 ♪ Hilang... ♪ 993 00:57:24,358 --> 00:57:27,111 "Ini lebih baik daripada demostrasimu yang saya ragu-ragu." 994 00:57:30,990 --> 00:57:32,283 "Benar-benar enviado."